الأنظمة العامة · 2026-11-01
لائحة الاتفاقيات والشراكات الدولية
تنظم إعداد اتفاقيات التعاون ومذكرات التفاهم مع المؤسسات المحلية والدولية واعتمادها وتنفيذها وتقييمها ونشرها.
معتمدة| رمز الوثيقة | UWC-REG-GEN-07 | الإصدار | 1.0 |
|---|---|---|---|
| جهة الاعتماد | مجلس الجامعة | تاريخ النفاذ | 2026-11-01 |
| الجهة المسؤولة | مكتب الشراكات والاتفاقيات الدولية | ||
| نطاق التطبيق | تسري على جميع الاتفاقيات ومذكرات التفاهم وبرامج التبادل والشراكات التي تبرمها الجامعة أو إحدى وحداتها. | ||
الباب الأول: أحكام عامة
المادة الأولى: يُقصد بالألفاظ والعبارات الآتية أينما وردت في هذه اللائحة المعاني المبينة أمام كل منها: الاتفاقية: كل عقد تعاون ملزم بين الجامعة وجهة أخرى؛ مذكرة التفاهم: وثيقة إطارية غير مالية تعبر عن نية التعاون؛ الشريك: المؤسسة التعليمية أو البحثية أو المجتمعية الطرف في الاتفاقية؛ المكتب: مكتب الشراكات والاتفاقيات الدولية؛ الجهة المستفيدة: الكلية أو الوحدة التي تنفذ الاتفاقية.
المادة الثانية: تهدف الشراكات إلى تبادل الطلاب وأعضاء هيئة التدريس، والبرامج المشتركة والمزدوجة، والبحوث المشتركة، والاعتراف المتبادل بالساعات، والتدريب، وخدمة المجتمع، بما يتسق مع الخطة الاستراتيجية للجامعة.
الباب الثاني: إعداد الاتفاقيات واعتمادها
المادة الثالثة: يُقدم مقترح الشراكة من الجهة المستفيدة إلى المكتب متضمنًا التعريف بالشريك وأهداف الاتفاقية والأنشطة المتوقعة والأثر المالي والمسؤول عن التنفيذ.
المادة الرابعة: يتحقق المكتب من اعتماد الشريك وسمعته الأكاديمية وملاءمة أهدافه، ويُعد مسودة الاتفاقية على النموذج المعتمد خلال خمسة عشر يوم عمل من استلام المقترح.
المادة الخامسة: تُراجع وحدة الشؤون القانونية مسودة الاتفاقية خلال عشرة أيام عمل، والإدارة المالية إذا ترتب عليها التزام مالي، ثم تُعرض على مجلس الجامعة للموافقة إذا تضمنت برامج دراسية مشتركة أو اعترافًا بالساعات أو التزامًا ماليًا يجاوز صلاحية الرئيس.
المادة السادسة: يوقع الاتفاقيات رئيس الجامعة أو من يفوضه كتابة، ولا يجوز لأي كلية أو وحدة توقيع اتفاقية باسم الجامعة.
المادة السابعة: تُبرم الاتفاقيات بالعربية والإنجليزية أو بلغة الشريك مع نص عربي أو إنجليزي معتمد، وتحدد المدة التي لا تقل عن ثلاث سنوات ولا تزيد على خمس سنوات قابلة للتجديد، وآلية فض النزاعات وإنهاء الاتفاقية.
الباب الثالث: التنفيذ والمتابعة
المادة الثامنة: يُعين لكل اتفاقية منسق من الجهة المستفيدة يتولى إعداد خطة تنفيذ سنوية خلال ثلاثين يومًا من التوقيع، ومتابعة أنشطتها، وتقديم تقرير سنوي إلى المكتب.
المادة التاسعة: يُعامل الطلاب المشاركون في برامج التبادل وفق لائحة التحويل والمعادلة في احتساب الساعات، ويُشترط إقرار المقررات المكافئة مسبقًا قبل سفر الطالب أو تسجيله لدى الشريك.
المادة العاشرة: تُراعى في البرامج المشتركة معايير الجودة والاعتماد في الجامعة، ولا تُمنح درجة مشتركة إلا بعد استيفاء متطلبات الخطة الدراسية المعتمدة لدى الطرفين.
الباب الرابع: التقييم والنشر والإنهاء
المادة الحادية عشرة: يقيّم المكتب الاتفاقيات سنويًا وفق مؤشرات تشمل عدد الأنشطة المنفذة والمستفيدين والمخرجات البحثية، وتُعد الاتفاقية غير الفعالة لمدة سنتين متتاليتين محلًا للإنهاء أو عدم التجديد.
المادة الثانية عشرة: تُنشر بيانات الاتفاقيات النافذة في صفحة الاتفاقيات الدولية على الموقع خلال خمسة عشر يومًا من توقيعها، وتشمل اسم الشريك ودولته ونوع الاتفاقية ومدتها ومجالاتها، دون الإفصاح عن البنود المالية أو السرية.
المادة الثالثة عشرة: يُشعر الشريك بعدم الرغبة في التجديد أو بالإنهاء قبل ستة أشهر على الأقل من التاريخ المحدد ما لم تنص الاتفاقية على غير ذلك، مع ضمان استكمال الطلاب المسجلين في البرامج المشتركة لدراستهم.
المادة الرابعة عشرة: تُحفظ أصول الاتفاقيات لدى المكتب ونسخها الإلكترونية في الأرشيف المركزي بصفة دائمة.
الباب الخامس: أحكام ختامية
المادة الخامسة عشرة: لمجلس الجامعة حق تفسير هذه اللائحة.
المادة السادسة عشرة: يُعمل بهذه اللائحة اعتبارًا من تاريخ نفاذها، وتسري على الاتفاقيات القائمة عند تجديدها.