تازہ ترین خبریں
واپس

کلیہ زبان و ترجمہ

اقوام کے درمیان رابطے کے پل

مجموعة اللغات والعلوم الإنسانية · الكلية 9 من 20

نبذة عن الكلية

تؤهل الكلية طلابها في اللغات الحية والترجمة التحريرية والفورية، مع عناية خاصة بالإنجليزية والبنغالية والأردية والتركية والملايوية، وترجمة المحتوى الإسلامي والعلمي.

5أقسام علمية
3تعلیمی مراحل
5+مسارات مهنية
عن بُعدومدمج حسب البرنامج

الرؤية

التميز في تعليم اللغات وإعداد المترجمين المحترفين.

الرسالة

إعداد مترجمين ولغويين أكفاء يخدمون التواصل الحضاري.

أهداف الكلية

  • إتقان مهارات اللغات الأجنبية
  • إعداد مترجمين تحريريين وفوريين
  • ترجمة التراث والمعارف الإسلامية
  • توظيف تقنيات الترجمة الآلية
1

شعبۂ انگریزی زبان و ادب

المهارات اللغوية والأدب الإنجليزي.

2

شعبۂ تحریری و فوری ترجمہ

نظريات الترجمة وتطبيقاتها المهنية.

3

شعبۂ ایشیائی زبانیں

البنغالية والأردية والملايوية والتركية.

4

شعبۂ اطلاقی لسانیات

تعليم اللغات واكتسابها وتقويمها.

5

شعبۂ ترجمہ اور ٹیکنالوجی

الترجمة بمساعدة الحاسوب وتوطين المحتوى.

المرحلةالمدةمتطلبات التخرجشرائطِ داخلہ
ڈپلومہ سنتان64–70 ساعة معتمدةشهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها
بیچلر 4 سنوات (8 فصول)132–140 ساعة معتمدةشهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها، واجتياز المقابلة أو اختبار تحديد المستوى
ماسٹرز سنتان36–42 ساعة + رسالة علميةالبكالوريوس في التخصص أو ما يقاربه بتقدير جيد على الأقل، وخطة بحث مبدئية
پی ایچ ڈی (غير متاح حاليًا) 3–4 سنواتمقررات منهجية + أطروحةالماجستير في التخصص، ومقترح بحثي معتمد من القسم، ومقابلة علمية
يُفتح كل برنامج بعد استكمال متطلبات الترخيص والاعتماد، والتفاصيل النهائية في اللوائح والأنظمة ودليل الكلية وتعلیمی کیلنڈر.
مترجم تحريريمترجم فوريمعلم لغة إنجليزيةمتخصص توطين المحتوىمراجع ومدقق لغوي