সর্বশেষ খবর
জরুরি2026–2027 শিক্ষাবর্ষে 20টি কলেজ ও সকল স্তরে নিবন্ধন চলছে — 5 ধাপে আবেদন করুনই-পরীক্ষা পোর্টাল চালু: সময়নির্ধারিত পরীক্ষা, তাৎক্ষণিক ফল ও শিক্ষার্থীদের সম্মাননা বোর্ডবিশ্ব সভ্যতা বিশ্ববিদ্যালয়ের পিয়ার-রিভিউড জার্নাল প্রথম সংখ্যার জন্য গবেষণাপত্র আহ্বান করছেশিক্ষক ও প্রশাসনিক পদে চাকরির সুযোগ — আবেদন করুন ও রেফারেন্স নম্বরে অগ্রগতি দেখুনডিজিটাল লাইব্রেরি সার্বক্ষণিক উন্মুক্ত: PDF বই ও রেফারেন্সবিধিমালা নির্দেশিকা, বিশটি কলেজের নির্দেশিকা ও ক্ষমতা ম্যাট্রিক্স প্রকাশিতরেফারেন্স নম্বর ও পরিচয়পত্র নম্বর দিয়ে কয়েক সেকেন্ডে আপনার সনদ যাচাই করুনবিনামূল্যে বিশ্ববিদ্যালয়ের অ্যাপ ইনস্টল করুন এবং সব আপডেট পান
ফিরে যান

ভাষা ও অনুবাদ কলেজ

জাতিসমূহের মাঝে সেতুবন্ধন

مجموعة اللغات والعلوم الإنسانية · الكلية 9 من 20

نبذة عن الكلية

تؤهل الكلية طلابها في اللغات الحية والترجمة التحريرية والفورية، مع عناية خاصة بالإنجليزية والبنغالية والأردية والتركية والملايوية، وترجمة المحتوى الإسلامي والعلمي.

5أقسام علمية
3অধ্যয়ন স্তর
5+مسارات مهنية
عن بُعدومدمج حسب البرنامج

الرؤية

التميز في تعليم اللغات وإعداد المترجمين المحترفين.

الرسالة

إعداد مترجمين ولغويين أكفاء يخدمون التواصل الحضاري.

أهداف الكلية

  • إتقان مهارات اللغات الأجنبية
  • إعداد مترجمين تحريريين وفوريين
  • ترجمة التراث والمعارف الإسلامية
  • توظيف تقنيات الترجمة الآلية
1

ইংরেজি ভাষা ও সাহিত্য বিভাগ

المهارات اللغوية والأدب الإنجليزي.

2

অনুবাদ ও দোভাষী বিভাগ

نظريات الترجمة وتطبيقاتها المهنية.

3

এশীয় ভাষা বিভাগ

البنغالية والأردية والملايوية والتركية.

4

ফলিত ভাষাতত্ত্ব বিভাগ

تعليم اللغات واكتسابها وتقويمها.

5

অনুবাদ ও প্রযুক্তি বিভাগ

الترجمة بمساعدة الحاسوب وتوطين المحتوى.

المرحلةالمدةمتطلبات التخرجভর্তির শর্তাবলি
ডিপ্লোমা سنتان64–70 ساعة معتمدةشهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها
ব্যাচেলর 4 سنوات (8 فصول)132–140 ساعة معتمدةشهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها، واجتياز المقابلة أو اختبار تحديد المستوى
মাস্টার্স سنتان36–42 ساعة + رسالة علميةالبكالوريوس في التخصص أو ما يقاربه بتقدير جيد على الأقل، وخطة بحث مبدئية
পিএইচডি (غير متاح حاليًا) 3–4 سنواتمقررات منهجية + أطروحةالماجستير في التخصص، ومقترح بحثي معتمد من القسم، ومقابلة علمية
يُفتح كل برنامج بعد استكمال متطلبات الترخيص والاعتماد، والتفاصيل النهائية في اللوائح والأنظمة ودليل الكلية وএকাডেমিক ক্যালেন্ডার.
مترجم تحريريمترجم فوريمعلم لغة إنجليزيةمتخصص توطين المحتوىمراجع ومدقق لغوي